Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Правилата се основават на свързването в мрежа на националните бази данни на държавите-членки
Czech[cs]
Tato pravidla vycházejí ze síťového propojení vnitrostátních databází členských států
Danish[da]
Reglerne bygger på etablering af netværk mellem medlemsstaternes nationale databaser
German[de]
Die Regelungen basieren auf einer Vernetzung der nationalen Datenbanken der Mitgliedstaaten
English[en]
The rules are based on networking Member States' national databases
Spanish[es]
Las normas aplicables están basadas en la puesta en red de las bases de datos nacionales de los Estados miembros
Estonian[et]
Eeskirjad põhinevad liikmesriikide andmebaaside võrguks ühendamisel
Finnish[fi]
Säännöt perustuvat jäsenvaltioiden kansallisten tietokantojen verkottamiseen
French[fr]
La règle est de mettre en réseau des bases de données nationales des États membres
Hungarian[hu]
A szabályok a tagállamok nemzeti adatbázisainak hálózatba kapcsolásán alapulnak
Italian[it]
Le norme si basano sul collegamento in rete delle banche dati nazionali degli Stati membri
Lithuanian[lt]
Taisyklės yra grindžiamos į tinklą sujungtomis valstybių narių nacionalinėmis duomenų bazėmis
Latvian[lv]
Noteikumu pamatā ir dalībvalstu datubāzu apvienošana tīklā
Maltese[mt]
Ir-regoli huma bbażati fuq in-networking tad-databases nazzjonali ta' l-Istati Membri
Dutch[nl]
De regels zijn gebaseerd op het in een netwerk onderbrengen van de nationale databanken
Polish[pl]
Przepisy są oparte na połączeniu krajowych baz danych państw członkowskich w sieć
Portuguese[pt]
As regras baseiam-se na colocação em rede das bases de dados nacionais dos Estados-Membros
Romanian[ro]
Normele se bazează pe interconectarea bazelor naționale de date ale statelor membre
Slovak[sk]
Pravidlá by sa mali zakladať na prepojení národných databáz členských štátov
Slovenian[sl]
Pravila temeljijo na povezovanju nacionalnih podatkovnih zbirk držav članic v mreže
Swedish[sv]
Reglerna bygger på inrättande av nätverk mellan medlemsstaternas nationella databaser