Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сезар, нека те попитам нещо.
Czech[cs]
Cesare, dovolte mi otázku.
Greek[el]
Σέζαρ, να σε ρωτήσω κάτι.
English[en]
Cesar, let me ask you this.
Spanish[es]
Cesar, déjame preguntarte esto.
French[fr]
Cesar, permettez que je vous pose une question.
Italian[it]
Cesar, lascia che te lo chieda.
Dutch[nl]
Cesar, laat me je iets vragen.
Polish[pl]
Cesar, pozwól, że cię o to zapytam.
Portuguese[pt]
Cesar, deixe-me perguntar.
Russian[ru]
Сезар, позвольте я спрошу ещё раз.
Serbian[sr]
Cezare, da te pitam ovo.
Turkish[tr]
Cesar, sana bir şey soracağım.