Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задържаше го след часовете.
Czech[cs]
Držela ho po škole.
German[de]
Lies ihn nach der Schule da, zum Nachsitzen
English[en]
Keeping him after school for detention.
Spanish[es]
Dejándolo después de la escuela por detención.
French[fr]
Elle le gardait en retenue après les cours.
Croatian[hr]
Držala ga je na dopunskoj nakon škole.
Hungarian[hu]
Benntartotta az iskolában órák után.
Italian[it]
Lo tratteneva dopo la scuola, in punizione.
Dutch[nl]
Ze liet hem overblijven als straf.
Polish[pl]
Zatrzymywała go za karę po szkole.
Portuguese[pt]
Mantendo ele na escola para detenção.
Turkish[tr]
Okuldan sonra gözaltında tuttu.