Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، قام نحو 300 رجل مسلح ينتمون إلى قوة الدفاع الذاتي القروي شبه العسكرية لقرطبة وأورابا (Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá) في 18 شباط/فبراير، بإنشاء محكمة صورية في قرية إل سالادو، بوليفار.
English[en]
For example, on 18 February, some 300 armed men belonging to the paramilitary Peasant Self-Defence Force of Córdoba and Urabá (Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá, ACCU) set up a kangaroo court in the village of El Salado, Bolívar.
Spanish[es]
Por ejemplo, el 18 de febrero, unos 300 hombres armados pertenecientes a Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá (ACCU) establecieron un tribunal ilegal en la aldea de El Salado, Bolívar.
French[fr]
Par exemple, le 18 février, quelque 300 hommes armés appartenant à l'organisation paramilitaire des forces paysannes d'autodéfense de Córdoba et Urabá (Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá, ACCU) ont mis en place un tribunal irrégulier dans le village d'El Salado (Bolívar).
Russian[ru]
Например, 18 февраля примерно 300 вооруженных бойцов военизированных крестьянских отрядов самообороны Кордобы и Урабы (Autodefensas Campesinas de Cordoba y Uraba - КОСКУ) учинили незаконные судебные разбирательства в деревне Эль‐-Саладо, Боливар.