Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До днес, Архиоптерикса се смята за единствения вид динозавър, както смятат палеонтолозите, можещ да лети.
Czech[cs]
K dnešnímu dni je Archaeopteryx jediný druh dinosaura kde paleontologové věří že byl schopný letu.
English[en]
To date, Archaeopteryx is the only species of dinosaur paleontologists believe capable of flight.
Spanish[es]
Al dia de hoy el Arqueópterix es la unica especie de dinosaurio que los paleontologos creen era capaz de volar
Croatian[hr]
Do danas je arheopteriks jedina vrsta dinosaura za koju paleontolozi vjeruju da je mogla letjeti.
Hungarian[hu]
A mai napig az Archaeopteryx az egyetlen dinoszaurusz faj,... amely a paleontológusok szerint képes volt repülni.
Italian[it]
Ad oggi, Archaeopteryx è l'unica specie di dinosauro paleontologi credono in grado di volare.
Dutch[nl]
Tot nu toe is de Archeopteryx de enige dinosauriërsoort waarvan paleontologen denken dat hij kon vliegen.
Portuguese[pt]
Hoje, o Archaeopteryx é a única espécie de dinossauro que paleontólogos acreditam ser capaz de voar.
Romanian[ro]
Paleontologi, cred că Archaeopteryx e singura specie de dinozaur capabilă să zboare.
Serbian[sr]
Do danas je arheopteriks jedina vrsta dinosaura za koju paleontolozi vjeruju da je mogla letjeti.