Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
AVS-aftalerne bør bevares i deres helhed.
German[de]
Was die AKP-Abkommen anbelangt, so müssen sie in vollem Umfang aufrechterhalten bleiben.
Greek[el]
Όσον αφορά τις συμφωνίες με τις ΑΚΕ, πρέπει να τις διατηρήσουμε ακέραιες.
English[en]
With regard to the ACP agreements, they must be protected as an integral whole.
Spanish[es]
Con respecto a los acuerdos ACP, éstos deben protegerse íntegramente.
Finnish[fi]
AKT-sopimuksia on käsiteltävä kokonaisuudessaan.
French[fr]
S'agissant des accords ACP, ils doivent être préservés dans leur intégrité.
Italian[it]
Quanto agli accordi ACP, essi devono essere salvaguardati nella loro integrità.
Dutch[nl]
De ACS-overeenkomsten moeten integraal worden nageleefd.
Portuguese[pt]
No que se refere aos acordos ACP, estes devem ser preservados na íntegra.
Swedish[sv]
När det gäller avtalen med AVS-länderna bör de kvarstå i sin helhet.