Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
рисковете за здравето, произтичащи от излагането на замърсяване на въздуха на перона.
Czech[cs]
zdravotní rizika vyplývající z vystavení znečištění ovzduší na odbavovací ploše.
Danish[da]
sundhedsrisici, der stammer fra udsættelse for luftforurening på forpladsen.
German[de]
Gesundheitsrisiken aufgrund der Luftverschmutzung auf der Rollbahn.
Greek[el]
τους κινδύνους για την υγεία από την έκθεση σε ατμοσφαιρική ρύπανση στον διάδρομο προσγείωσης/απογείωσης.
English[en]
health risks stemming from exposure to air pollution on the tarmac.
Spanish[es]
los riesgos para la salud derivados de la exposición a la contaminación atmosférica en la pista.
Estonian[et]
terviseriskid, mis tulenevad kokkupuutest õhusaastega lennurajal.
Finnish[fi]
ilmansaasteille kenttäalueella altistumisesta johtuvat terveysriskit.
French[fr]
les risques pour la santé qu’entraîne l’exposition à la pollution atmosphérique sur l’aire de trafic.
Croatian[hr]
zdravstvene rizike koji proizlaze iz izloženosti zagađenju zraka na pisti.
Hungarian[hu]
a kifutópályán jellemző légszennyezésnek való kitettségből eredő egészségi kockázatok.
Italian[it]
i rischi per la salute derivanti dall’esposizione all’inquinamento atmosferico sulla pista.
Lithuanian[lt]
pavojus sveikatai dėl oro teršalų poveikio perone.
Latvian[lv]
veselības apdraudējumi, ko, atrodoties uz perona, rada gaisa piesārņojuma iedarbība.
Dutch[nl]
de gezondheidsrisico’s als gevolg van blootstelling aan luchtverontreiniging op het tarmac.
Polish[pl]
zagrożenia dla zdrowia wynikające z ekspozycji na zanieczyszczenie powietrza na płycie lotniska.
Portuguese[pt]
riscos para a saúde decorrentes da exposição à poluição atmosférica na pista.
Romanian[ro]
riscurile pentru sănătate pe care le prezintă expunerea la poluarea aerului de pe pistă.
Slovak[sk]
zdravotné riziká prameniace z vystavenia znečistenému ovzdušiu na letiskovej ploche.
Slovenian[sl]
zdravstvena tveganja zaradi izpostavljenosti onesnaženemu zraku na ploščadi.
Swedish[sv]
Hälsorisker på grund av exponering för luftföroreningar på plattan.