Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي كنتم تخططون له ؟
English[en]
What have you been up to?
Spanish[es]
¿En qué andan?
French[fr]
Qu'est-ce que vous devenenez?
Italian[it]
Dov'eravate finiti?
Dutch[nl]
Wat hebben jullie gedaan?
Polish[pl]
Co porabialiście?
Portuguese[pt]
O que estiveram fazendo?
Serbian[sr]
Šta ima kod vas?
Turkish[tr]
Ne kadar da uzamışsınız?