Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Vor ein paar Jahren wäre es kaum vorstellbar gewesen, dass syrische Flüchtlinge, Vertriebene und Migranten nach Hause kommen würden.
English[en]
A couple of years ago it would have been hard to believe that Syrian refugees, displaced persons and migrants would wish to come home.
Spanish[es]
Si hace unos dos años intentásemos imaginar que los refugiados sirios e internamente desplazados quisieran regresar a la patria no creeríamos que era posible.
French[fr]
S'il y a encore deux ans nous avions imaginé avec vous que les réfugiés syriens, les déplacés internes et les migrants voudraient revenir chez eux, je pense que nous n'y aurions pas cru.
Russian[ru]
Если еще два года назад мы с Вами попытались бы представить, что сирийские беженцы, перемещенные лица, мигранты будут хотеть вернуться на родину, то, я думаю, что мы вряд ли в это поверили бы.