Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Братът на трикратната олимпийска шампионка Яница Костелич, която зае четвърто място при жените предния ден, спечели двете спускания с директно елиминиране на експерименталната дисциплина в алпийския слалом
Greek[el]
Ο αδελφός της εις τριπλούν Ολυμπιακής πρωταθλήτριας Γιάνιτσα Κοστέλιτς-- η οποία κατέκτησε την τέταρτη θέση στους αγώνες των γυναικών την προηγούμενη ημέρα-- κέρδισε δύο σώμα με σώμα κούρσες του νεοεισαχθέντος αθλήματος στο αλπικό σκι
English[en]
The brother of triple Olympic champion Janica Kostelic-- who took fourth place in the women 's draw a day earlier-- won two head-to-head rounds of the newly introduced discipline in Alpine skiing
Macedonian[mk]
Брат на тројниот олимписки шампион Јаница Костелиќ- која го зазеде четвртото место во женскиот натпревар еден ден порано- победи во две директни рунди во ново воведената дисциплина на Алпско скијаое
Romanian[ro]
Fratele triplei campioane olimpice Janica Kostelic-- care a ocupat locul patru in proba feminina desfasurata cu o zi in urma-- a castigat runda dubla a nou- introdusei probe din skiul alpin
Albanian[sq]
Vëllai i kampiones Olimpike të trefishtë Janica Kosteliç-- e cila zuri vendin e katërt në garën për femra një ditë më parë-- fitoi dy raunde të kundërt të disiplinës së sapo vendosur në skitë alpine
Serbian[sr]
Brat trostrukog olimpijskog šampiona Janice Kostelić-- koja je zauzela četvrto mesto na ženskom takmičenju dan ranije-- osvojio je dve uzastopne trke u novoj disciplini u alpskom skijanju
Turkish[tr]
Bir gün önce Kadınlar çekme dalında Olimpiyat şampiyonu olan Yanitza Kostelic' in erkek kardeşi olan İvica Kosteliç, yeni uygulanmaya başlanan Alp disiplini müsabakalarında iki çekişmeli yarıştan başarıyla ayrıldı