Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V neporušeném stavu?
German[de]
Was, in mint?
Greek[el]
Σε άριστη κατάσταση;
English[en]
What, in mint condition?
Spanish[es]
¿Qué, en perfecto estado?
Estonian[et]
Milline on mint tingimus?
Finnish[fi]
Täysin käyttämättömänä.
Croatian[hr]
I to u savršenom stanju?
Hungarian[hu]
Új állapotban!
Italian[it]
Tenuto perfettamente?
Dutch[nl]
In perfecte conditie?
Polish[pl]
W doskonałym stanie?
Portuguese[pt]
Completamente novo?
Romanian[ro]
În stare impecabilă?
Russian[ru]
Что, в отличном состоянии?
Serbian[sr]
I to u savršenom stanju?
Turkish[tr]
Hem de yeni gibi mi?