Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوبيرتيم كان أفضل.
Bulgarian[bg]
Вечерята беше най-хубавото.
Czech[cs]
Večeře byla nejlepší.
Danish[da]
Aftensmaden var det bedste.
Greek[el]
Η ώρα τού φαγητού ήταν η καλύτερη.
English[en]
Suppertime was the best.
Spanish[es]
La hora de la cena era la mejor.
Estonian[et]
Lõunasöök oli parim.
Finnish[fi]
Ruoka oli parasta.
French[fr]
Mon préféré, c'était le souper.
Croatian[hr]
Večera je bila najbolja.
Hungarian[hu]
A vacsoraidő volt a legjobb.
Icelandic[is]
Kvöldmatartíminn var skemmtilegastur.
Dutch[nl]
avondeten was het beste.
Polish[pl]
Podwieczorek był najlepszy.
Portuguese[pt]
A hora das refeições eram o máximo.
Romanian[ro]
Masa de pranz era cea mai buna.
Slovak[sk]
Večera bola naj.
Slovenian[sl]
Komaj sem čakal na večerjo.
Swedish[sv]
Middags tiden var den bästa.
Turkish[tr]
Yemek zamanı en iyisiydi.