Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا وزن الحبل
German[de]
Das ist das Gewicht der Leine.
Greek[el]
Είναι το βάρος της πετονιάς.
English[en]
That's the weight of the line.
Spanish[es]
Es el peso del aparejo.
Finnish[fi]
Siima se vain on.
Croatian[hr]
To je težina uzice.
Hungarian[hu]
Az a zsinór saját súlya.
Italian[it]
È il peso della lenza.
Norwegian[nb]
Det er vekta av lina.
Dutch[nl]
Dat is het gewicht van de lijn.
Polish[pl]
To ciężar linki.
Portuguese[pt]
É o peso da linha.
Romanian[ro]
E greutatea firului.
Russian[ru]
Это вес лески.
Slovenian[sl]
To je teža vrvice.
Serbian[sr]
То је тежина узице.
Swedish[sv]
Det är linan.