Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преработка/представяне за всеки разтоварен вид
Czech[cs]
Zpracování / obchodní úprava u každého vyloženého druhu
Danish[da]
Forarbejdning/præsentationsform for hver landet art
German[de]
Verarbeitung/Aufmachung, aufgeschlüsselt nach angelandeten Arten
Greek[el]
Μεταποίηση/παρουσίαση κάθε εκφορτωθέντος είδους
English[en]
Processing/presentation for each specie landed
Spanish[es]
Transformación/presentación de cada especie desembarcada
Estonian[et]
Iga lossitud kalaliigi töötlemine/esitusviis
Finnish[fi]
Kunkin puretun lajin käsittely/jalostusaste
French[fr]
Transformation/présentation pour chacune des espèces débarquées
Hungarian[hu]
Valamennyi kirakodott faj tekintetében a feldolgozás/kiszerelés részletei
Italian[it]
Trasformazione/presentazione per ciascuna specie sbarcata
Lithuanian[lt]
Kiekvienos iškrautos žuvų rūšies perdirbimas ir (arba) pateikimas
Latvian[lv]
Apstrādes/sagatavošanas veids (par katru izkrauto sugu)
Maltese[mt]
L-ipproċessar/il-preżentazzjoni għal kull speċi li tinħatt
Dutch[nl]
Verwerking/aanbiedingsvorm voor elke aangelande soort
Polish[pl]
Sposób przetworzenia/prezentacji w odniesieniu do każdego wyładowanego gatunku
Portuguese[pt]
Transformação/apresentação para cada espécie desembarcada
Romanian[ro]
Procesare/prezentare pentru fiecare specie debarcată
Slovak[sk]
Spracovanie/spôsob uvedenia na trh pre každý vyložený druh
Slovenian[sl]
Predelava/predstavitev za vsako iztovorjeno vrsto
Swedish[sv]
Beredning/presentation av varje landad art