Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اربع رفاق قدامى وقد خرج قبل الغارة.
Bulgarian[bg]
Четирима ветерани се предадоха под нейния напън.
Czech[cs]
Čtyři předchůdci byli jejím útokem vyřazeni.
Greek[el]
Τέσσερα παλιά υπότροφοι έχουν χτυπηθεί από επιδρομή της. I don apos?
English[en]
Four old fellows have been knocked out by her raid.
Spanish[es]
Cuatro viejos compañeros haber sido noqueado por su incursión.
Finnish[fi]
Neljä vanhaa johtajaa on poistunut hänen edeltään.
Hungarian[hu]
Négy barátomat legyőzték abban a rajtaütésben.
Indonesian[id]
4 pengikut lama telah KO dengan serangan gadis itu.
Korean[ko]
4 개의 오래된 동료 그녀의 공격에 의해 기절했다.
Macedonian[mk]
Четворица ветерани се исфрлени од страна на нејзиниот напад.
Malay[ms]
Empat rakan-rakan lama telah tersingkir oleh serbuan itu.
Dutch[nl]
Vier oud kameraden... zijn uitgeschakeld door haar doen.
Portuguese[pt]
Quatro velhos companheiros foram batidos por ataques dela.
Romanian[ro]
Patru veterani au fost terminaţi de raidul ei.
Serbian[sr]
4 naša stara drugara su izbačena tokom njene racije.
Turkish[tr]
Dört arkadaşım onun baskınında saf dışı kaldı.