Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
При някои видове има висок риск от това да бъдат използвани за изпиране на пари, докато при други няма почти никакъв риск.
Czech[cs]
U některých typů hazardních her existuje vysoké riziko zneužití k praní peněz, naopak u jiných typů her je riziko téměř nulové.
Danish[da]
Visse typer spil er forbundet med en høj risiko for at blive udnyttet til hvidvaskning af penge, mens andre typer næsten ikke udgør nogen risiko.
German[de]
Bei einigen besteht ein hohes Risiko, dass sie zur Geldwäsche benutzt werden, während dieses Risiko bei anderen nahezu nicht vorhanden ist.
Greek[el]
Σε ορισμένα από αυτά υπάρχει μεγάλος κίνδυνος νομιμοποίησης παράνομων εσόδων, ενώ σε ορισμένα άλλα ο κίνδυνος αυτός είναι σχεδόν αμελητέος.
English[en]
Some types bear a high risk of being used for money-laundering (ML), while other types bear almost no risk.
Spanish[es]
Algunos conllevan un alto riesgo de ser utilizados para el blanqueo de capitales, mientras que otros apenas entrañan riesgos.
Estonian[et]
Mõne liigiga kaasneb suur rahapesu eesmärgil kasutamise risk, kusjuures teiste liikide puhul seda ohtu peaaegu ei ole.
Finnish[fi]
Joihinkin tyyppeihin liittyy suuri riski tulla käytetyksi rahanpesuun, kun taas joihinkin muihin tyyppeihin liittyy tuskin lainkaan riskiä.
French[fr]
Certains risquent fortement d'être utilisés à des fins de blanchiment de capitaux tandis que pour d'autres, le risque est quasi nul.
Hungarian[hu]
Bizonyos típusú szerencsejátékok esetében magas a kockázata annak, hogy azt pénzmosásra fogják használni, míg más típusok esetében szinte nincsen kockázat.
Italian[it]
Alcuni tipi presentano un rischio elevato di essere utilizzati a scopo di riciclaggio, mentre altri tipi non presentano quasi nessun rischio.
Lithuanian[lt]
Vieno tipo lošimų atveju labai rizikuojama, kad jie bus naudojami pinigams plauti, o kito – mažiau.
Latvian[lv]
Dažiem veidiem ir augsts nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas risks, bet citiem tā gandrīz nav.
Dutch[nl]
Sommige vormen van gokken brengen een hoog risico mee van witwassen, en andere minder.
Polish[pl]
W przypadku niektórych z nich istnieje wysokie ryzyko, iż zostaną wykorzystane do prania pieniędzy, podczas gdy inne pozostają niemal bez ryzyka.
Portuguese[pt]
Alguns tipos encerram um elevado risco de serem utilizados para fins de branqueamento de capitais (BC), ao passo que outros encerram menos riscos.
Romanian[ro]
Anumite tipuri prezintă un risc considerabil de a fi folosite pentru spălarea banilor, în timp ce pentru altele riscul este aproape inexistent.
Slovak[sk]
Pri niektorých druhoch hrozí vysoké riziko ich zneužitia na pranie špinavých peňazí, kým pri iných druhoch je toto riziko takmer nulové.
Slovenian[sl]
Pri nekaterih obstaja veliko tveganje, da se bodo uporabljale za pranje denarja, medtem ko pri drugih tveganja skoraj ni.
Swedish[sv]
Vissa typer riskerar i hög grad att användas för penningtvätt, medan denna risk är så gott som obefintlig i samband med andra typer.