Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говориш с г-н Ръце.
German[de]
Du sprichst mit Mr. Hände. Ah.
Greek[el]
Μιλάς στον κ. Χέρια. Αχ.
English[en]
you're talking to mr. hands.
Spanish[es]
Le hablas al señor manos.
Estonian[et]
Minu teine nimi on - härra Käed.
Finnish[fi]
Puhut herra Kädelle.
French[fr]
j'ai des doigts de fée!
Croatian[hr]
Govoriš sa gospodinom Ruke.
Norwegian[nb]
Du snakker med Mr. Fingernem.
Polish[pl]
Rozmawiasz z panem Rączką!
Portuguese[pt]
você está falando com o Sr. mãos.
Serbian[sr]
Govoriš sa gospodinom Ruke.
Swedish[sv]
Du pratar med " Händerna ".
Turkish[tr]
Bunu ellerinle yapabilirsin!