Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В някои случаи възможностите за намаляване на емисиите от сяра могат също да доведат до намаляване на емисиите на CO2, NOx и други замърсители.
German[de]
In einigen Fällen können die Optionen zur Verringerung von Schwefelemissionen auch zu einer Verringerung der Emissionen von CO2, NOx und anderen verunreinigenden Stoffen führen.
Greek[el]
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η επιλογή για την μείωση των εκπομπών θείου ενδέχεται επίσης να συνεπάγεται την περιστολή των εκπομπών SO2, NOx και άλλων ρύπων.
English[en]
In some cases options for reducing sulphur emissions may also result in the reduction of emissions of CO2, NOx and other pollutants.
Spanish[es]
En algunos casos, las opciones de reducción de las emisiones de azufre pueden producir una reducción de las emisiones de CO2, NOx y otros contaminantes.
Estonian[et]
Mõnel juhul võib väävliheitmete vähendamine tuua kaasa ka CO2, NOx ja muude saasteainete heitkoguste vähenemise.
Finnish[fi]
Eräissä tapauksissa vaihtoehdot rikkipäästöjen vähentämiseksi saattavat myös pienentää CO2:n NOx:n ja muiden epäpuhtauksien päästöjä.
French[fr]
Dans certains cas, les moyens mis en œuvre pour réduire les émissions de soufre peuvent aussi entraîner une diminution des émissions de CO2, de NOx et d'autres polluants.
Croatian[hr]
U nekim slučajevima mogućnosti smanjivanja emisija sumpora mogu rezultirati smanjenjem emisija CO2, NOx i drugih onečišćujućih tvari.
Hungarian[hu]
Néhány esetben a kénkibocsátás csökkentésének megoldásai a CO2, NOx és egyéb szennyező anyagok kibocsátásának csökkenését is eredményezhetik.
Italian[it]
In taluni casi, le soluzioni adottate per ridurre le emissioni di zolfo possono dar luogo anche ad una diminuzione delle emissioni di CO2, di NOx e di altre sostanze inquinanti.
Lithuanian[lt]
Kai kuriais atvejais išmetamų sieros teršalų mažinimo priemonėmis galima sumažinti ir išmetamus CO2, NOx bei kitus teršalus.
Latvian[lv]
Dažos gadījumos iespējas sēra emisiju samazināšanai var rasties no CO2, NOx un citu piesārņotāju samazināšanas.
Dutch[nl]
In sommige gevallen kunnen methodes voor vermindering van de zwavelemissies ook leiden tot een vermindering van de emissies van CO2, NOx en andere verontreinigende stoffen.
Polish[pl]
W niektórych przypadkach opcje redukcji emisji siarki mogą także powodować redukcję emisji CO2, NOx oraz innych zanieczyszczeń.
Portuguese[pt]
Em determinados casos, as alternativas para a redução das emissões de enxofre podem igualmente conduzir à redução das emissões de CO2, NOx e outros poluentes.
Romanian[ro]
În unele cazuri, metodele aplicate pentru reducerea emisiilor de sulf pot conduce la o diminuare a emisiilor de CO2, NOx și ale altor poluanți.
Slovak[sk]
V niektorých prípadoch môžu mať opatrenia na zníženie emisií síry za následok zníženie emisií CO2, zníženie emisií NOx a iných znečisťujúcich látok.
Slovenian[sl]
V nekaterih primerih imajo možnosti za zmanjšanje emisij žvepla lahko za posledico tudi zmanjšanje emisij CO2, NOx in drugih onesnaževal.
Swedish[sv]
I vissa fall kan även åtgärder för att minska svavelutsläpp leda till minskade utsläpp av CO2, Nox och andra föroreningar.