Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Da jeg netop er valgt som medlem af Europa-Parlamentet for Małopolskaregionen, vil jeg gerne anmode om følgende oplysninger:
German[de]
Als Europaabgeordnete aus der Region Kleinpolen ersucht die Fragestellerin in diesem Zusammenhang um folgende Auskünfte:
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω στοιχεία, και ως βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εκπροσωπεί την εν λόγω περιφέρεια της Μικρής Πολωνίας, θα επιθυμούσα ορισμένες διευκρινίσεις σχετικά με τα ακόλουθα ερωτήματα:
English[en]
As an MEP for the Małopolska region, I should like to enquire:
Spanish[es]
En calidad de diputada al Parlamento Europeo de la región de Pequeña Polonia deseo preguntar lo siguiente:
Finnish[fi]
Vähän-Puolan alueelta valittuna Euroopan parlamentin jäsenenä pyydän yllä esitettyyn liittyen ystävällisesti ilmoittamaan:
French[fr]
Au vu des éléments susmentionnés, je souhaiterais, en ma qualité de députée européenne représentant justement la région de Petite-Pologne, obtenir des précisions sur les questions suivantes:
Italian[it]
In relazione a quanto sopra esposto, e in quanto deputata al Parlamento europeo originaria della regione della Piccola Polonia, l’interrogante invita la Commissione a rispondere ai seguenti quesiti:
Dutch[nl]
Gelet op het voorgaande zou ik, als Europees parlementslid uit de regio Małopolska, de Commissie willen verzoeken de volgende vragen te beantwoorden:
Polish[pl]
Jako Eurodeputowana, właśnie z regionu Małopolski, w związku z powyższym uprzejmie proszę o następującą informację:
Portuguese[pt]
Na qualidade de eurodeputada, justamente pela região da Pequena Polónia, e face ao exposto, agradecia que me fossem fornecidas as seguintes informações:
Swedish[sv]
Som ledamot av Europaparlamentet från just Małopolskaregionen ber jag vänligen med anledning av ovanstående om följande information: