Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومع الوقت، شكَّلا فريقا يُدعى إِستوديانتيس ناسيوناليس دي لا بيبليا (تلاميذ الكتاب المقدس الوطنيون).
Czech[cs]
Časem utvořili skupinu nazývanou Estudiantes Nacionales de la Biblia (Národní badatelé Bible).
Danish[da]
De dannede en gruppe ved navn Estudiantes Nacionales de la Biblia (De nationale Bibelstudenter).
German[de]
Nach einiger Zeit gründeten sie eine Gruppe mit dem Namen Estudiantes Nacionales de la Biblia (Nationale Bibelforscher).
Greek[el]
Αργότερα αυτοί σχημάτισαν έναν όμιλο με το όνομα «Εστουντιάντες Νασιονάλες ντε λα Μπίμπλια» (Εθνικοί Σπουδαστές της Γραφής).
English[en]
In time, they formed a group called Estudiantes Nacionales de la Biblia (National Bible Students).
Finnish[fi]
Aikanaan he muodostivat ryhmän nimeltä Estudiantes Nacionales de la Biblia (Kansalliset raamatuntutkijat).
French[fr]
Par la suite, ils ont formé un groupe appelé “Estudiantes Nacionales de la Biblia” (Étudiants nationaux de la Bible).
Hungarian[hu]
Idővel, Estudiantes Nacionales de la Biblia (Nemzeti Bibliakutatók) néven, megalakítottak egy csoportot.
Indonesian[id]
Belakangan, mereka membentuk suatu kelompok yang disebut Estudiantes Nacionales de la Biblia (Siswa-Siswa Alkitab Nasional).
Italian[it]
In seguito essi formarono un gruppo chiamato Estudiantes Nacionales de la Biblia.
Japanese[ja]
そのうちに,二人はエストゥディアンテス・ナシオナーレス・デ・ラ・ビブリア(全国聖書研究者)と呼ばれるグループを設立しました。
Korean[ko]
마침내 그들은 에스투디안테스 나시오날레스 데 라 비블리아(전국 성경 연구생)라고 불리는 단체를 만들었다.
Malagasy[mg]
Tatỳ aoriana, dia nahaforona antokon’olona iray nantsoina hoe Estudiantes Nacionales de la Biblia (Mpianatra ny Baiboly eto Amin’ny Firenena) izy ireo.
Norwegian[nb]
Med tiden dannet de en gruppe som de kalte Estudiantes Nacionales de la Biblia (Nasjonale bibelstudenter).
Dutch[nl]
Na verloop van tijd richtten zij een groep op die Estudiantes Nacionales de la Biblia (Nationale Bijbelonderzoekers) heette.
Polish[pl]
Z czasem utworzyli oni grupę zwaną Estudiantes Nacionales de la Biblia (Narodowi Badacze Pisma Świętego).
Portuguese[pt]
Com o tempo, eles formaram um grupo chamado Estudiantes Nacionales de la Biblia.
Slovak[sk]
Časom vytvorili skupinu s názvom Estudiantes Nacionales de la Biblia (Národní Bádatelia Biblie).
Swedish[sv]
Med tiden bildade de en grupp som de kallade Estudiantes Nacionales de la Biblia (Nationella bibelforskare).
Chinese[zh]
过了一段时间之后,他们成立了一个小组,称为国立圣经研究者。
Zulu[zu]
Ngokuhamba kwesikhathi, bakha iqembu okuthiwa i-Estudiantes Nacionales de la Biblia (AbaFundi BeBhayibheli Bezwe Lonke).