Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إكسيالونج... لو حدث شئ إلي أي شخص. أحضريهم إلي ، مِت بايون. وإبحثي عن شخص يُدعي ، كيا
Czech[cs]
Xiaoling, kdyby se cokoliv stalo... odveď je k Mt Baiyun.. a najdi chlapíka jménem Qi
Greek[el]
Ξιαολίνγκ, αν συμβεί κάτι σε οποιονδήποτε... πηγαινέ τον στο Μπαϊούν... και ψάξε κάποιον ονόματι Κι
English[en]
Xiaoling, should anything happen to anyone... bring them to Mt Baiyun... and look for a guy called Qi
Spanish[es]
Xiaoling, si algo le pasara a alguien...... llévatelos al monte Baiyun...... y pregunta por Qi
Hungarian[hu]
" Xiaoling, ha a többiekkel történne valami... " "... menj el a Baiyun- hegyre... " "... és keress egy Qi nevű embert. "
Romanian[ro]
Xiaoling, dacă cineva dintre voi păţeşte ceva rău... mergeţi împreună spre muntele Baiyun... şi căutaţi- l pe Maestrul Qi
Slovenian[sl]
Xiaoling, če se komurkoli kaj zgodi... ga odpelji k Mt Baiyun... in poiščita Qija
Serbian[sr]
Xiaoling, bi trebala ako se nesto desi nekome dovesti ih kod Mt Baiyuna... i potraziti momka po imenu Qi