Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجدنا أيضاً أعمق الثقوب المعروفة حتى الآن -- على عمق 500 متر -- الثقوب الأكثر حرارة بدرجة حرارة تصل لـ 407 درجة مئوية -- هذه الثقوب في جنوب المحيط الهادي و كذلك في القطب الجنوبي حيث لم يكتشفها أحد من قبل.
Bulgarian[bg]
Открихме също най-дълбоките цепнатини познати до сега -- 5000 метра -- най-горещите цепнатини -- 407 градуса по Целзий -- цепнатини в южния Тих океан както и в Северния ледовит океан, където нито една не е била намирана преди.
German[de]
Wir fanden auch die tiefsten bis dato bekannten Quellen – 5.000 m – die heißesten Quellen mit 407 Grad Celsius – Quellen im Südpazifik und in der Arktis auch, wo bis dahin keine gefunden worden waren.
English[en]
We also found the deepest vents known yet -- 5,000 meters -- the hottest vents at 407 degrees Celsius -- vents in the South Pacific and also in the Arctic where none had been found before.
Spanish[es]
También encontramos bocas profundas, de 5000 metros, las más calientes registraron 407 °C, en el Pacífico Sur y también en el Ártico, donde antes no se había encontrado nada.
French[fr]
Nous avons aussi trouvé les plus profondes bouches connues : 5000 mètres, les plus chaudes bouches à 407 degrés Celsius, dans le Pacifique Sud et aussi dans l'Arctique là où on n'en avait pas trouvé avant.
Hebrew[he]
גילינו גם את הארובות העמוקות ביותר המוכרות - 5000 מ' - הארובות הכי חמות, 407 מעלות צלזיוס -- בדרום האוקינוס השקט וגם בחוג הארקטי במקומות שבהם לא נתגלו בעבר.
Indonesian[id]
Kami juga menemukan kawah terdalam sampai saat ini -- 5.000 m-- kawah terpanas pada 407 derajat Celcius -- kawah di Pasifik Selatan dan di kutub utara di mana belum ada yang pernah ditemukan sebelumnya.
Italian[it]
Abbiamo anche scoperto le bocche più profonde - 5.000 metri - le bocche più calde - 407 gradi Celsius - bocche sia nel sud del Pacifico che nell'Antartico, dove non se ne erano rilevate in precedenza.
Japanese[ja]
もっとも深い熱水孔は5千メートル 一番高温なものが407度であるということは既知のことです そしてその熱水孔が南太平洋と南極にもありますが そこでは何の生物も発見されませんでした
Korean[ko]
우린 또한 북극과 남태평양에서 5,000미터라는 가장 깊은 곳에 위치하는 분출공과 섭씨 407도에 달하는 가장 뜨거운 분출공을 발견했습니다.
Dutch[nl]
Ook vonden we de diepste bekende ventilatieopeningen -- op 5.000 meter -- de heetste op 407 graden Celsius - ventilatieopeningen in de Stille Zuidzee en het Arctisch gebied, waar er nog geen gevonden waren.
Polish[pl]
Odkryliśmy również najgłębsze kominy - 5 km, najgorętsze - 407 °C, kominy w południowym Pacyfiku i Arktyce, dotąd nieznane.
Portuguese[pt]
Encontrámos também profundas fontes hidrotermais — 5000 metros — e as mais quentes, a 407 graus Celsius, fontes no Pacífico Sul e também no Ártico onde nunca tinham sido encontradas nenhumas.
Romanian[ro]
Am aflat de asemenea, că cele mai adânci deschizături descoperite până acum -- 5.000 de metri -- cele mai fierbinţi deschizături la 407 grade Celsius -- deschizături din Pacificul de Sud şi din zona Arctică se află acolo unde nu s-a mai găsit nimic înainte.
Russian[ru]
Были также обнаружены глубочайшие источники — на глубине 5 000 метров, и наиболее горячие, с температурой 407°C — в южной части Тихого океана и в Арктике, где раньше не было найдено ничего подобного.
Chinese[zh]
我们也发现了深度5000米的最深喷口 温度高达407摄氏度的最热喷口 我们还在南太平洋及北极地区找到了喷口 这些地区之前都没有被发现。