Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا ، إنه يوم الأحد.
Bulgarian[bg]
Днес е неделя...
Czech[cs]
No tak, dneska je neděle...
German[de]
Komm schon, heute ist Sonntag.
Greek[el]
Έλα, είναι Κυριακή σήμερα.
English[en]
Come on, it's Sunday today.
Spanish[es]
Vamos, es domingo.
French[fr]
Allez, c'est dimanche aujourd'hui...
Hungarian[hu]
Gyere, végre vasárnap van.
Italian[it]
Dai, oggi è Domenica.
Japanese[ja]
今日 は 日曜 だ
Dutch[nl]
Toe, het is zondag vandaag.
Polish[pl]
Dzisiaj niedziela...
Portuguese[pt]
Vamos, hoje é domingo...
Serbian[sr]
Hajde, danas je nedelja.
Swedish[sv]
Kom igen, det är söndag idag...
Turkish[tr]
Hadi ama, bugün Pazar...