Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В нея за пръв път е включена като държава бенефициер Исландия[1].
Czech[cs]
Poprvé zahrnuje Island jako přijímající zemi[1].
Danish[da]
Finansieringsplanen nævner for første gang Island som et modtagerland[1].
German[de]
Erstmals wird Island als Empfängerland[1] in den MIFF einbezogen.
English[en]
It does for the first time include Iceland as a beneficiary country[1].
Spanish[es]
Incluye por primera vez a Islandia como país beneficiario[1].
Estonian[et]
Esmakordselt on sellesse abi saava riigina kaasatud Island[1].
Finnish[fi]
Edunsaajamaiden joukossa on nyt ensimmäistä kertaa Islanti[1].
French[fr]
Il inclut pour la première fois l'Islande en tant que pays bénéficiaire[1].
Hungarian[hu]
Első alkalommal terjed ki Izlandra, mint kedvezményezett országra[1].
Italian[it]
Per la prima volta, l'Islanda vi figura quale paese beneficiario[1].
Lithuanian[lt]
Pirmą kartą pagal šią programą Islandija neįtraukta kaip pagalbą gaunanti šalis[1].
Latvian[lv]
Tajā pirmo reizi kā saņēmējvalsts ir iekļauta Īslande[1].
Maltese[mt]
Għall-ewwel darba huwa jinkludi l-Islanda bħala pajjiż benefiċjarju[1].
Dutch[nl]
Voor de eerste maal is ook IJsland opgenomen als begunstigd land[1].
Polish[pl]
Po raz pierwszy obejmują Islandię jako beneficjenta[1].
Portuguese[pt]
Inclui, por exemplo, pela primeira vez a Islândia como país beneficiário[1].
Romanian[ro]
Pentru prima dată, CFIM include Islanda, ca țară beneficiară[1].
Slovak[sk]
Do MIFF je po prvý raz ako prijímajúci štát zaradený Island[1].
Slovenian[sl]
Novost je, da vključuje Islandijo kot državo kandidatko[1].
Swedish[sv]
För första gången ingår Island som mottagarland[1].