Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدتُ أثر دم جيّد فعلاً نازلاً من الطريق
Danish[da]
Jeg fandt et blodspor fra vejen.
Greek[el]
Βρήκα ίχνη αίματος να οδηγούν εδώ από το δρόμο.
English[en]
I found a real good blood trail coming down from the road.
Spanish[es]
Encontré un buen rastro de sangre bajando desde el camino.
Finnish[fi]
Löysin todella hyvän verijäljen tieltä tänne.
Italian[it]
Ho trovato una scia di sangue davvero buona che proviene dalla strada.
Norwegian[nb]
Jeg fant et godt blodspor fra veien.
Dutch[nl]
Er loopt een bloedspoor vanaf de weg.
Polish[pl]
Znalazłem wyraźne ślady krwi ciągnące się od drogi.
Portuguese[pt]
Encontrei uma bela trilha de sangue a descer a estrada.
Romanian[ro]
Am găsit o dâră de sânge care coboară dinspre sosea.
Russian[ru]
От дороги тянется четкий кровавый след.