Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
وهناك خرقات أخرى للإجراءات القانونية، من بينها تقاعس المحكمة عن أمر الادعاء بالكشف عن معلومات، وتجاوزات في المراحل الأولى من التحقيق أعاقت حق المتهمين في تحضير ملفات الدفاع.
English[en]
Other breaches of legal process have included the failure of the court to order the prosecution to disclose information, and irregularities in the early stages of the investigation that hindered the rights of the accused to prepare their defence.
Spanish[es]
Entre otras infracciones procesales, el tribunal no ordenó a la acusación que revelase información, y hubo irregularidades en las primeras fases de la investigación que perjudicaron el derecho del acusado a preparar su defensa.
French[fr]
D'autres violations de la procédure légale ont été constatées : par exemple, le tribunal n'a pas ordonné à l'accusation de divulguer certaines informations qui étaient en sa possession, et des irrégularités dès les premières étapes de l'instruction ont empêché les accusés de préparer pleinement leur défense.