Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Mein Vater fragte nie, warum ich wieder dorthin fuhr, und ich habe es nie erklärt.
English[en]
My father never asked why I was returning to the lodge, and I never explained.
Spanish[es]
Mi padre nunca me preguntó por qué volvía al hotel y nunca se lo expliqué.
French[fr]
Mon père ne m’a jamais demandé pourquoi je retournais à Jackson et je ne le lui ai jamais dit.
Italian[it]
Mio padre non mi chiese mai il perché io fossi ritornato là e io non lo spiegai mai.
Japanese[ja]
父はわたしがロッジに行く訳を尋ねませんでしたし,わたしも説明しませんでした。
Korean[ko]
아버지는 제가 왜 호텔에 다시 다녀왔는지 묻지 않으셨고 저도 그 이유를 말씀 드리지 않았습니다.
Portuguese[pt]
Meu pai não perguntou o motivo de minha volta à pousada, e eu também não expliquei.