Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang “anathema” o panghimaraot nga gipahayag batok kaniya dayag nga makita diha sa sugo nga gihatag sa Pinadayag 18: 4-8. —Tan-awa usab ang 2Co 6:17.
Danish[da]
Det „anatema“ Gud har udtalt over den, fremgår af befalingen i Åbenbaringen 18:4-8. — Se også 2Kor 6:17.
German[de]
Das „Anathema“, das er über sie ausgesprochen hat, ist aus der Aufforderung in Offenbarung 18:4-8 ersichtlich. (Siehe auch 2Ko 6:17.)
Greek[el]
Το «ανάθεμα» που εξαγγέλλεται εναντίον της γίνεται φανερό από την προσταγή που δίνεται στα εδάφια Αποκάλυψη 18:4-8.—Βλέπε επίσης 2Κο 6:17.
English[en]
The “anathema” pronounced against her is evident from the command given at Revelation 18:4-8. —See also 2Co 6:17.
Finnish[fi]
Sitä vastaan julistettu ”anateema” käy ilmi Ilmestyksen 18:4–8:ssa olevasta käskystä (ks. myös 2Ko 6:17).
Indonesian[id]
”Anatema” yang dinyatakan terhadapnya terlihat dari perintah di Penyingkapan 18:4-8.—Lihat juga 2Kor 6:17.
Iloko[ilo]
Ti “anathema” a naisawang maibusor kenkuana ket nabatad iti bilin a nailanad iti Apocalipsis 18:4-8. —Kitaenyo met ti 2Co 6:17.
Italian[it]
L’“anatema” pronunciato contro di lei è evidente dal comando dato in Rivelazione 18:4-8. — Vedi anche 2Co 6:17.
Korean[ko]
계시록 18:4-8에 나오는 명령을 볼 때 그 도시에 대해 “아나테마”가 선언되었음이 분명하다.—또한 고둘 6:17 참조.
Malagasy[mg]
Ahitana taratra an’izany ozona izany ilay didy ao amin’ny Apokalypsy 18:4-8.—Jereo koa 2Ko 6:17.
Norwegian[nb]
Hvilket «anatem» Gud har uttalt over den, framgår av den befalingen som blir gitt i Åpenbaringen 18: 4–8. – Se også 2Kt 6: 17.
Dutch[nl]
Dat hij het „anathema” over haar heeft uitgesproken, blijkt uit het in Openbaring 18:4-8 gegeven gebod. — Zie ook 2Kor 6:17.
Polish[pl]
Z rozkazu zanotowanego w Objawieniu 18:4-8 wynika, jaką klątwę na nią rzucono (zob. też 2Ko 6:17).
Portuguese[pt]
O “anátema” proferido contra ela é evidente em vista da ordem dada em Revelação 18:4-8. — Veja também 2Co 6:17.