Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди това бях в Скайлет Скрубер...
Czech[cs]
Předtím jsem drhl pánve.
Danish[da]
Før det var jeg stegepandeskrubber...
Greek[el]
Πριν από αυτό έτριβα τα τηγάνια...
English[en]
Before that I was a Skillet Scrubber...
Spanish[es]
Antes fui lavaplatos...
Estonian[et]
Enne olin ka panniküürija...
Basque[eu]
Lehenago platerak garbitzen nituen.
Persian[fa]
... قبل از اون ديگچه مي سابيدم - تجربه:
Finnish[fi]
Ennen sitä olin...
French[fr]
Avant ça, récureur de poêles...
Hebrew[he]
לפני כן הייתי מחבת Scrubber...
Croatian[hr]
Prije toga sam ribao tave...
Hungarian[hu]
Sikáltam...
Italian[it]
Prima ancora disincrostavo...
Japanese[ja]
その 前 は 洗い場 担当 で...
Korean[ko]
그 전엔 설거지...
Lithuanian[lt]
Prieš tai dirbau troškintuvo šveitėju...
Latvian[lv]
Pirms tam es tīrīju katlus...
Malay[ms]
Sebelum itu saya adalah seorang pembersih kuali...
Norwegian[nb]
Før det var jeg kaserolleskrubber...
Dutch[nl]
Daarvoor was ik pannenboener...
Polish[pl]
Przedtem na zmywaku...
Portuguese[pt]
Antes, esfreguei frigideiras...
Romanian[ro]
Înainte de asta am fost un Skillet Scrubber...
Russian[ru]
Дo этoгo я чистил кастрюли...
Slovak[sk]
Predtým som bol...
Slovenian[sl]
Pred tem sem ribal ponve...
Serbian[sr]
Pre toga sam ribao tiganje...
Swedish[sv]
Före det var jag grytskrubbare.
Turkish[tr]
Ondan önce de tava temizleyicisi olarak
Vietnamese[vi]
Trước đó thì tôi chùi chảo...