Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време кесонна болест.
Czech[cs]
Čas se prohýbá.
Greek[el]
Ο χρόνος συρρικνώνεται.
French[fr]
Le temps est courbe.
Croatian[hr]
Vrijeme se povija.
Dutch[nl]
De tijd kromt zich.
Portuguese[pt]
O tempo se alarga...
Romanian[ro]
Timpul se intinde.
Serbian[sr]
Vreme se povija.