Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إصابتها بالتسمم لم تتوقف أبداً
Bulgarian[bg]
Тя не е спирала да се трови.
Bosnian[bs]
I dalje biva trovana.
Czech[cs]
Pořád byla otrávená.
German[de]
Die Vergiftung hat nie aufgehört.
Greek[el]
Ουδέποτε έπαψε να δηλητηριάζεται.
English[en]
She never stopped being poisoned.
Spanish[es]
Jamás dejó de estar envenenada.
Persian[fa]
چون ( منبع ) مسموميت از بين نرفته بود
Hebrew[he]
ההרעלה מעולם לא פסקה.
Croatian[hr]
Nikada nije prestala biti otrovana.
Hungarian[hu]
A mérgezés folyamatosan fenn áll.
Italian[it]
Non ha mai smesso di essere avvelenata.
Dutch[nl]
Ze was altijd vergiftigd geweest.
Polish[pl]
Bo wciaz byla zatruwana...
Portuguese[pt]
Não parou de ser envenenada.
Romanian[ro]
Dar a fost otrăvită tot timpul.
Russian[ru]
Отравление так и не прекращалось.
Serbian[sr]
I dalje biva trovana.
Turkish[tr]
Hep zehirlendi.