Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden anser jeg det for tvingende nødvendigt, at der tages hensyn til de regionalt forskellige forbrugerpræferencer i EU.
German[de]
Außerdem halte ich es für dringend erforderlich, den regional unterschiedlichen Verbraucherpräferenzen in der EU Rechnung zu tragen.
Greek[el]
Εκτός αυτού, θεωρώ ως επειγόντως απαραίτητο να ληφθούν υπόψη οι διαφορετικές κατά περιφέρειες προτιμήσεις των καταναλωτών.
English[en]
Furthermore, I believe it is urgently necessary to take into account different consumer preferences in the EU.
Spanish[es]
Además, me parece urgentemente necesario tener en cuenta las preferencias de los consumidores en la UE, que son diferentes regionalmente.
Finnish[fi]
Lisäksi minusta on ehdottoman välttämätöntä ottaa huomioon EU: n alueellisesti erilaiset kuluttajatottumukset.
French[fr]
En outre, j'estime qu'il est urgent de tenir compte de la diversité régionale des préférences du consommateur européen.
Italian[it]
Inoltre ritengo indispensabile tener conto delle varie preferenze regionali esistenti nell'Ue.
Dutch[nl]
Voorts vind ik het onontbeerlijk dat men rekening houdt met de regionaal verschillende voorkeuren van de consumenten in de EU.
Portuguese[pt]
Além disso, considero necessário tomar em consideração as diferentes preferências regionais dos consumidores na UE.
Swedish[sv]
Dessutom anser jag det vara absolut nödvändigt att ta hänsyn till de olika regionala konsumentpreferenserna i EU.