Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقت مثالي للغطس في " الجاكوزي ".
Bulgarian[bg]
Идеално време за джакузи.
Czech[cs]
Skvělý čas na jacuzzi.
Danish[da]
Perfekt tidspunkt til jacuzzi.
German[de]
Perfekte Zeit für den Whirlpool.
Greek[el]
Τέλεια ώρα για τζακούζι.
English[en]
Perfect time for a jacuzzi.
Spanish[es]
El momento perfecto para el jacuzzi
Estonian[et]
Ideaalne aeg mullivanniks.
Finnish[fi]
Täydellinen hetki porealtaalle.
Hebrew[he]
עיתוי מושלם לג'קוזי.
Croatian[hr]
Savšeno vreme za jacuzi.
Hungarian[hu]
Tökéletes időpont egy pezsgőfürdőre.
Indonesian[id]
Waktu yang tepat buat berenang...
Italian[it]
Ottimo momento per l'idromassaggio.
Norwegian[nb]
Rett tid for boblebad.
Polish[pl]
Idealna pora na jacuzzi.
Portuguese[pt]
Hora perfeita para jacuzzi.
Romanian[ro]
E o vreme perfectă pentru o baie în jacuzzi.
Russian[ru]
Идеальное время для джакузи.
Sinhala[si]
ජැකුසි එකකට නියම වෙලාව.
Slovenian[sl]
Idealen čas za jacuzzi.
Serbian[sr]
Savšeno vreme za đakuzi.
Thai[th]
ได้เวลา จาคุซซี่
Turkish[tr]
Tam jakuzilik hava.