Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Politisk set, hvad siger vi så til disse herrer, som vi sommetider kalder allierede, og hvor nogle også er medlemmer af EU?
German[de]
In politischer Hinsicht, was sagen wir diesen Herren, die wir mitunter als Verbündete bezeichnen und von denen einige auch Mitglieder der Union sind?
English[en]
Politically, what do we say to these gentlemen, whom we sometimes call allies and certain of whom are also members of the European Union?
French[fr]
Sur le plan politique, que disons-nous à ces messieurs que nous appelons parfois alliés et dont certains sont également membres de l'Union européenne?
Italian[it]
Dal punto di vista politico, cosa diciamo a questi signori, che talvolta chiamiamo alleati e alcuni dei quali sono anche membri dell'Unione europea?
Dutch[nl]
Welke politieke taal spreekt u tegen deze heren die u soms bondgenoten noemt en waarvan er enkele zelfs leden van de Unie zijn?
Swedish[sv]
Vad säger vi politiskt till dessa herrar, som ni ibland kallar bundsförvanter och som, vissa av dem, t.o.m. är medlemmar i Europeiska unionen?