Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За производството на цимент ГШП трябва да бъде смляна.
Czech[cs]
Granulovaná vysokopecní struska musí být pro výrobu cementu rozemleta.
Danish[da]
For at indgå i produktionen af cement skal den granulerede højovnsslagge formales.
Greek[el]
Για την παραγωγή τσιμέντου, η κοκκοποιημένη σκωρία πρέπει να αλεστεί.
English[en]
For the production of cement, GBS needs to be ground.
Spanish[es]
Para la producción de cemento hay que moler la escoria.
Estonian[et]
Tsemendi tootmisel tuleb granuleeritud kõrgahjuräbu peeneks jahvatada.
Finnish[fi]
Granuloitu masuunikuona on jauhettava sementin valmistusta varten.
French[fr]
Pour produire du ciment, le LGH doit être broyé.
Croatian[hr]
Za proizvodnju cementa GBS je potrebno samljeti.
Hungarian[hu]
A cementgyártáshoz a GBS-t meg kell őrölni.
Italian[it]
Per la produzione del cemento la loppa granulata d’altoforno deve essere macinata.
Lithuanian[lt]
Gaminant cementą granuliuotasis aukštakrosnės šlakas turi būti sumaltas.
Latvian[lv]
Cementa ražošanai ir nepieciešami malti GBS.
Maltese[mt]
Għall-produzzjoni ta’ siment, il-GBS teħtieġ li tkun mitħunha.
Dutch[nl]
Voor de productie van cement moet gegranuleerde hoogovenslak worden vermalen.
Polish[pl]
Granulowany żużel wymaga zmielenia na potrzeby produkcji cementu.
Portuguese[pt]
Para a produção de cimento, a GBS tem de ser triturada.
Romanian[ro]
Pentru producția de ciment, ZGF trebuie măcinată.
Slovak[sk]
Na výrobu cementu musí granulovaná vysokopecná troska byť rozomletá.
Slovenian[sl]
Za proizvodnjo cementa se mora granulirana žlindra zmleti.
Swedish[sv]
För produktion av cement måste den granulerade masugnsslaggen malas.