Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
These were derived from the 50 m height O3 concentration data with an increase of 5 ppb either by (a) simply adding 5 ppb to the EMEP O3 concentration output at canopy height or (b) estimating the canopy O3 concentrations using the neutral stability method described in the Mapping manual.
French[fr]
Celles-ci ont été déduites des données sur la concentration d’ozone à une hauteur de 50 m, et augmentées de 5 ppb soit a) en ajoutant simplement 5 ppb à la concentration d’ozone obtenue par l’EMEP à la hauteur du couvert végétal, soit b) en évaluant les concentrations d’ozone au niveau du couvert végétal à l’aide de la méthode de l’équilibre indifférent, décrite dans le Manuel de cartographie.
Russian[ru]
Значения этого параметра были получены с использованием данных о концентрации О3 на высоте 50 м либо путем а) простого добавления 5 чмлрд. к данным ЕМЕП о концентрации О3 на уровне полога, либо b) проведения расчетов значений концентраций О3 на уровне полога с использованием метода нейтрального равновесия, описанного в Руководстве по составлению карт.