Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки за употреба при научен инструментариум, инструменти за обработка, полупроводников и свързан с това инструментариум, и експерименти
Czech[cs]
Všechno uvedené zboží pro vědecké účely, procesy, polovodiče a přidružené nástroje a pokusy
Danish[da]
Alle førnævnte varer til anvendelse i forbindelse med videnskabelig og procesmæssig instrumentering og ekperimenteren samt instrumentering og ekperimenteren ved hjælp af halvlederudstyr og lignende
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren zur Verwendung in Wissenschafts-, Prozess-, Halbleiter- und dazugehörigen Instrument- und Experimentanordnungen
Greek[el]
Τα προαναφερθέντα είδη στο σύνολό τους για χρήση με συστήματα οργάνων επιστημονικά, διαδικαστικά, ημιαγωγών και συναφή όργανα και πειράματα
English[en]
All of the aforesaid goods for use in scientific, process, semi-conductor, and associated instrumentation and experimentation
Spanish[es]
Todos los productos mencionados sirven para su uso en instrumentos y experimentos científicos, de tratamiento, de semiconductores y otros asociados
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud tooted kasutuseks teaduses, töötluses, pooljuhtidega ja nende seadmestamisel ja katsetamisel
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat käytettäväksi tieteellisessä, prosessi-, puolijohde- ja niihin liittyvissä välinestöissä ja kokeissa
French[fr]
Tous les produits précités étant à usage scientifique, pour les procédés, les semi-conducteurs et les expérimentations et instruments connexes
Hungarian[hu]
A fenti áruk mindegyike tudományos, folyamat-, félvezető- és kapcsolódó műszerezettséghez és kísérletezéshez használva
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli sono destinati a uso scientifico, di lavorazione, semiconduttori e relativa strumentazione e sperimentazione
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau paminėtos prekės skirtos naudoti moksle, su puslaidininkiais, su susijusia instrumentacija bei atliekant eksperimentus
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces izmantošanai zinātniskā, procesa, pusvadītāju un saistītā instrumentēšanā un eksperimentēšanā
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel għall-użu fi strumentazzjoni u proċess ta' esperimenti xjentifiċi, ta' proċess, ta' semikonduttur assoċjati
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen voor gebruik in verband met instrumenten en experimenten op het gebied van wetenschap, processen en halfgeleiders, en aanverwante gebieden
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary do zastosowania w przyrządach naukowych, oprzyrządowaniu kontrolno-pomiarowym procesu, przyrządach półprzewodnikowych i pokrewnych przyrządach i eksperymentach
Portuguese[pt]
Todos os artigos atrás referidos destinados à instrumentação e experimentação científicas, de processos (indústria transformadora), de semicondutores e afins
Romanian[ro]
Toate bunurile mai susmentionate fiind utilizate impreuna cu semiconductoare pentru efectuare de procedee stiintifice si impreuna cu instrumentele si pentru experimentele aferente
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sú určené pre vedecké, spracovateľské, polovodičové a súvisiace zariadenia a experimenty
Slovenian[sl]
Vsi navedeni izdelki za znanstveno, obdelovalno, polprevodniško in sorodno instrumentacijo in preizkuse
Swedish[sv]
Alla nämnda varor för användning i vetenskapliga, process-, halvledar-, och associerade instrument och försök