Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
a popadl mě za šíji, a přistoupil k tomu, aby mě rozbil,
Danish[da]
ja, han greb mig i nakken og slog mig sønder og sammen,
German[de]
Und er packte mich beim Nacken und ging daran, mich zu zerschmettern,
English[en]
And he grabbed me by the back of the neck and proceeded to smash me,
Spanish[es]
y me asió por la cerviz y procedió a hacerme pedazos,
Finnish[fi]
ja hän tarttui minua niskasta ja rusensi minua,
French[fr]
il m’a saisi par la nuque et s’est mis à me briser,
Italian[it]
E mi afferrò per la nuca e mi infrangeva,
Japanese[ja]
[神]はわたしのうなじを捕まえて,わたしを打ち砕かれた。
Norwegian[nb]
og han grep meg i nakken og begynte å knuse meg,
Dutch[nl]
En hij greep mij bij de nek en verpletterde mij toen,
Portuguese[pt]
E segurou-me pela nuca e passou a despedaçar-me,
Swedish[sv]
ja, han grep mig i nacken och krossade mig,