Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Východní úřad neboli Východní vyšetřovací úřad infiltroval agenty do všech významnějších vládních úřadů.
Greek[el]
Το Ανατολικό Γραφείο, ή Ανατολικό Ανακριτικό Γραφείο, διείσδυε πράκτορες σε όλες τις σημαντικές κυβερνητικές υπηρεσίες.
English[en]
East Bureau, or the East Investigation Bureau infiltrated agents into all major government offices
Spanish[es]
Desde la oficina de oriente agentes infiltrados en todas las oficinas gubernamentales más importantes
Finnish[fi]
Itävirasto, tai itäinen tutkintayksikkö, soluttautui kaikkiin ministeriöihin.
French[fr]
Le Bureau de l'Est, le bureau de renseignement a infiltré des agents dans tout le gouvernement.
Croatian[hr]
Istočna uprava, ili Istočna istražna uprava, ubacila je agente u sve glavne vladine službe.
Italian[it]
L'agenzia orientale, o Agenzia Investigativa Est, infiltro'agenti in tutti i maggiori uffici governativi.
Dutch[nl]
Het Oost Bureau, of het Oost Onderzoeks Bureau... infiltreerde agenten in alle grote overheidsgebouwen.
Polish[pl]
/ Wschodnie Biuro, czy też Wschodnie Biuro Śledcze... /... infiltrowało agentów wszystkich głównych biur rządowych
Portuguese[pt]
O Gabinete Oriental infiltrou agentes... em todos os escritórios governamentais importantes.
Slovak[sk]
Východný úrad respektíve Východný vyšetrovací úrad infiltroval agentov do všetkých významnejších vládnych úradov.
Serbian[sr]
Istočna uprava, ili Istočna istražna uprava, ubacila je agente u sve glavne vladine službe.
Turkish[tr]
Doğu Bürosu yani Doğu Soruşturma Bürosu tüm ana devlet kurumlarına ajanlarını sokmuştu.