Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف القديم هو أنها ، على أية حال ؟
Bulgarian[bg]
Тя на колко години е?
Czech[cs]
Kolik jí vlastně je?
Greek[el]
Πόσο χρονών είναι;
English[en]
How old is she, anyway?
Spanish[es]
¿Y cuántos años tiene ella?
Finnish[fi]
Miten vanha Natasha oikein on?
French[fr]
quel âge a-t-eIIe?
Croatian[hr]
Pa, koliko ona ima godina uopšte?
Hungarian[hu]
És ő egyébként hány éves?
Dutch[nl]
Hoe oud is ze?
Polish[pl]
Tak swoją drogą to ile ona ma lat?
Portuguese[pt]
Quantos anos ela tem?
Romanian[ro]
Totusi, cati ani are ea?
Slovenian[sl]
Koliko je sploh stara?
Serbian[sr]
Pa, koliko ona ima godina uopšte?
Turkish[tr]
Bu arada kız kaç yaşında?