Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولدينا ثلاثة بلايين عقل جديد قادمة للعمل معنا عن طريق الانترنت لحل التحديات العظمى لفعل ما يجب علينا فعله.
Bulgarian[bg]
И имаме три милиарда нови умове, идващи онлайн, за да работят с нас за решаване на големите предизвикателства, за да направим това, което трябва да направим.
Czech[cs]
A máme tři miliony nových mozků, které s námi mohou pracovat online na vyřešení těchto úkolů, abychom udělali to, co musíme.
Danish[da]
Og vi har tre milliarder nye hjerner der kommer online for at arbejde sammen med os for at løse de store udfordinger, til at gøre hvad vi skal gøre.
German[de]
Und wir haben drei Milliarden neue Köpfe, mit denen wir online arbeiten können um die neuen Herausforderungen zu meistern, und um das zu tun, was nötig ist.
Greek[el]
Και έχουμε τρία δισεκατομμύρια νέα μυαλά που έρχονται να εργαστούνε μαζί μας για να επιλύσουμε τις μεγάλες προκλήσεις, για να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε.
English[en]
And we have three billion new minds coming online to work with us to solve the grand challenges, to do that which we must do.
Spanish[es]
Y tenemos 3000 millones de mentes nuevas que se nos sumarán para trabajar en la solución de los grandes retos y hacer lo que debamos hacer.
Estonian[et]
Meil on kolm miljardit uut teadvust, kes tulevad meiega koostööd tegema, et lahendada suuri probleeme, ja teha seda, mida me peame tegema.
Persian[fa]
ما سه بیلیون میلیارد ذهن جدید داریم که به صورت آن لاین برای همکاری با ما برای حل مسائل بزرگ میایند ، برای انجام کارهای که باید انجام دهیم.
French[fr]
Nous avons trois milliards de nouveaux esprits qui se connectent pour travailler avec nous à la résolution des grands défis, pour faire ce que nous devons faire.
Hebrew[he]
ויש לנו 3 מיליארד מוחות חדשים שמתחברים לרשת ועובדים לצידנו כדי לפתור את האתגרים הגדולים, וכדי לעשות את מה שאנו חייבים לעשות.
Croatian[hr]
I konačno, imamo tri milijarde novih umova koji dolaze online da bi radili s nama na rješavanju svjetskih izazova i da bi napravili ono što se treba napraviti.
Hungarian[hu]
És van hárommilliárd új elme, ami az internet segítségével együtt fog tudni működni velünk, hogy megoldjuk ezeket a nagy kihívásokat, amiket muszáj megoldanunk.
Indonesian[id]
Dan kita memiliki 3 miliar pikiran baru yang online untuk bekerja bersama kita untuk menyelesaikan tantangan besar, untuk melakukan apa yang harus kita lakukan.
Italian[it]
E abbiamo tre miliardi di nuove menti che vengono in rete per lavorare con noi per affrontare le grandi sfide, per fare quello che è necessario fare.
Japanese[ja]
さらに 私たちが解決しなければならない 地球規模の課題を 一緒に解くことができる 30億人の新しい頭脳が オンラインで繋がるようになります
Norwegian[nb]
Og vi har tre milliarder nye hoder som kommer online for å arbeide med oss for å løse de store utfordringene, til å gjøre det vi må gjøre.
Dutch[nl]
Drie miljard nieuwe geesten komen online met ons werken om de grote uitdagingen op te lossen, om te doen wat we moeten doen.
Polish[pl]
Mamy też 3 mld nowych umysłów, które nas wesprą w radzeniu sobie z największymi wyzwaniami, byśmy mogli zrobić, co trzeba.
Portuguese[pt]
E temos 3 mil milhões de mentes novas que vêm online para trabalhar connosco para solucionar os grandes desafios, para fazer aquilo que devemos fazer.
Romanian[ro]
Şi avem trei miliarde de minţi noi care vin online să lucreze cu noi ca să rezolve marile probleme, ca să facem ceea ce trebuie să facem.
Russian[ru]
И у нас есть три миллиарда новых умов, подключающихся к сети, чтобы вместе с нами работать над решением великих проблем, над тем, что мы должны сделать.
Slovak[sk]
A máme tri miliardy nových hláv, ktoré prídu online aby s nami spolupracovali na vyriešení veľkých výziev, aby pomohli spraviť to, čo musíme spraviť.
Serbian[sr]
I imamo 3 milijarde novih umova koji se povezuju kako bi radili sa nama u rešavanju velikih izazova, da uradimo ono što moramo da uradimo.
Turkish[tr]
Ve çevirimiçi olup, büyük zorlukları çözmek için, yapmak zorunda olduğumuzu yapmamız için bizimle çalışacak üç milyar yeni akla sahibiz.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta có ba tỉ bộ óc mới. onine để làm việc cùng chúng ta. để giải quyết những thách thức lớn. để làm những việc chúng ta phải làm.
Chinese[zh]
同时还有30亿新的用户 来到线上与我们合作 一起解决巨大的挑战, 做到我们必须要做的事情。