Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Srce faraona ne može krvariti, Zato što nema krvi.
Danish[da]
En faraos hjerte kan ikke bløde, for det er blodløst.
German[de]
Das Herz des Pharao kann nicht bluten, er ist herzlos.
Greek[el]
Η καρδιά του Φαραώ δεν μπορεί να ματώσει γιατί είναι χωρίς αίμα.
English[en]
The heart of a pharaoh cannot bleed for it is bloodless.
Spanish[es]
El corazón del faraón no puede sangrar porque no tiene sangre.
French[fr]
Le cœur du Pharaon ne saigne pas, il est de pierre.
Hungarian[hu]
A fáraó szíve nem vérezhet, mivel nincs is benne vér.
Italian[it]
Il cuore del faraone non può sanguinare perché non ha sangue.
Macedonian[mk]
Срцето на Фараонот не може да крвари затоа што е нечувствително.
Norwegian[nb]
Faraos hjerte kan ikke blø, for det er uten blod.
Dutch[nl]
Zijn hart kan niet bloeden, het is bloedeloos.
Polish[pl]
Serce faraona nie może krwawić, bo jest bezkrwiste.
Portuguese[pt]
O coração de um faraó não sangra por não haver sangue.
Romanian[ro]
O inimă a faraonului nu poate sângera... deoarece nu are sânge.
Swedish[sv]
Faraos hjärta kan inte blöda för han har inget blod.