Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اظن انك تريد ان ترى اريانى كما اتوقع
Bulgarian[bg]
Предполагам, бихте искал да видите Ариадна.
Greek[el]
Φαντάζομαι θα θέλετε να δείτε την Αριάδνη.
English[en]
You'll be wanting to see Ariadne, I expect.
Spanish[es]
Me imagino que querrá ver a Ariadne.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da želite vidjeti Ariadne.
Dutch[nl]
U wilt vast Ariadne spreken.
Polish[pl]
Podejrzewam, że chce się pan zobaczyć z Ariadne?
Portuguese[pt]
Eu imagino que você vai querer ver Ariadne.
Romanian[ro]
Cred că doriţi să o vedeţi pe Ariadne.
Russian[ru]
Вы хотите видеть Ариадну, я думаю.
Slovenian[sl]
Verjetno bi radi videli Ariadne.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da želite vidjeti Ariadne.
Turkish[tr]
Ariadne'yi görmek istersiniz tabii.