Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
''اِتركوا القدور على النار تغلي وتثُور''
Bangla[bn]
গৃহসামগ্রী ভিজাও ফুটন্ত বাটিতে
Greek[el]
* Ρίξτε τους απατεώνες Σε βραστό νερό *
English[en]
♪ Dump the crooks in a boiling bowl ♪
Spanish[es]
Tira las vasijas en Un tazón de cocción
Persian[fa]
بندازيد ظروف کثيف رو در آب جوشان
French[fr]
Les pots au court-bouillon
Croatian[hr]
Posuđe baci da se skuha
Malayalam[ml]
തിളപ്പിക്കുന്ന പാത്രത്തില് ഭരണികള് എറിയുക
Malay[ms]
Hempukkan pasu ke mangkuk penuh.
Norwegian[nb]
Kast krus og gryter.
Portuguese[pt]
Jogue esta louça em água fervente
Romanian[ro]
Aruncă cioburile într-un castron,
Russian[ru]
Черепки в котел кидай
Serbian[sr]
U golem kotao suđe zgrni!
Thai[th]
การถ่ายโอนข้อมูลโจรในชามเดือด
Turkish[tr]
# Çömlekleri doldur kaynıyor kazan
Chinese[zh]
# 把 坛子 倒 进 炙热 的 盆里 #