Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه زوجتي (كريستي) وبناتي (آبي) و (ميليسا) و (اميلي) الشقية، عمرها 17 سنة
Bulgarian[bg]
Това е моята съпруга Кристи, и Аби, и Мелиса и моята 17 годишна, Емили, която беше торба пълна с неприятности.
German[de]
Das sind meine Frau, Christi, Abby und Melissa, und meine 17-jährige Tochter Emily, mit der es immer Ärger gab.
English[en]
This is my wife, Christi, and Abby, and Melissa, and my 17-year-old now, Emily, who was just a pack of trouble.
Spanish[es]
Esta es mi esposa, Christi, y Abby y Melissa y mi niña de 17 años, Emily, que es un saco de problemas.
French[fr]
Voici ma femme, Christi, Abby, Mélissa et ma fille de 17 ans maintenant, Emily, qui ne faisait que nous causer des problèmes.
Hebrew[he]
זו אישתי, כריסטי, ואבי, ומליסה, וביתי בת ה17 עכשיו, אמילי, שהיתה פשוט חבילה של צרות.
Italian[it]
Mia moglie Christi, Abby e Melissa e Emily, la mia figlia diciassettenne, che ne ha combinate tante.
Japanese[ja]
妻のクリスティ 娘のアビーとメリッサです 今は17歳のエミリー 昔はおてんばでした
Polish[pl]
Żona Christi i córki - Abby, Melissa oraz moja 17-letnia Emily, która była stertą kłopotów.
Portuguese[pt]
Esta é a minha mulher, Christi, minhas filhas Abbey, Melissa e Emily, que fez 17 anos agora e que era um poço de problemas.
Romanian[ro]
Aceasta e soția mea, Christi și Abby și Melissa. și Emiliy, care are acum 17 ani, era un pachet de probleme.
Turkish[tr]
Bu benim eşim Christi, bunlar da Abby ile Melissa. ve benim şu anda 17 yaşında olan kızım Emily, kendisi eskiden oldukça yaramazdı.
Chinese[zh]
这是我妻子,克里斯蒂,阿比和梅莉莎 还有我现在17岁的埃米莉,她正陷在一堆麻烦中。