Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zůstala s ním celou tu dobu.
Greek[el]
Έμεινε μαζί του, παρά τις δυσκολίες και τα εμπόδια.
English[en]
She stayed with him through thick and thin.
Spanish[es]
Ella permaneció junto a él en las buenas y las malas.
Hebrew[he]
היא נשארה איתו בזמנים הטובים והקשים.
Croatian[hr]
Ostala je uz njega kroz sva sranja.
Hungarian[hu]
Mellette maradt jóban, rosszban.
Italian[it]
E'rimasta con lui nel bene e nel male.
Dutch[nl]
Ze bleef bij hem, door dik en dun.
Polish[pl]
Ona pozostała z nim na dobre i złe.
Portuguese[pt]
Ela ficou com ele até o fim.
Romanian[ro]
I-a stat alături la bine şi la rău.
Russian[ru]
Она оставалась с ним и в голоде и в холоде.
Turkish[tr]
İyi günde, kötü günde hep yanındaydı.