Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Диетични храни за медицински цели, специално желе роял в мед, включени в клас 05
Czech[cs]
Dietetické potraviny pro léčebné účely, zejména mateří kašička zalitá v medu, zařazené do třídy 05
Danish[da]
Diætetiske næringsmidler til medicinske formål, særlig gelé royal i honning, indeholdt i klasse 5
German[de]
Diätetische Nährmittel für medizinische Zwecke, insbesondere Gelee Royal in Honig eingebettet, soweit in Klasse 05 enthalten
Greek[el]
Διαιτητικά τρόφιμα για ιατρικές χρήσεις, ειδικότερα μέλι με βασιλικό πολτό, περιλαμβανόμενα στην κλάση 05
English[en]
Dietetic foodstuffs adapted for medical use, in particular royal jelly set in honey, included in class 5
Spanish[es]
Alimentos dietéticos para uso médico, en particular jalea real incorporada en miel, comprendidos en la clase 05
Estonian[et]
Meditsiinilised dieettoitained, eelkõige mesilasema toitepiim koos meega, mis kuulub klassi 05
Finnish[fi]
Dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, erityisesti hunajaan upotettu kuningatarhyytelö luokassa 5
French[fr]
Aliments diététiques à usage médical, en particulier gelée royale enrobée de miel, compris dans la classe 05
Hungarian[hu]
Gyógyászati használatra készült diétás anyagok, különösen méhpempő mézbe ágyazva, amennyiben az 05. osztályba tartoznak
Italian[it]
Alimenti dietetici per uso medico, in particolare pappa reale immersa nel miele, compresi nella classe 05
Lithuanian[lt]
Dietiniai produktai medicinos reikmėms, ypač želė Royal meduje, priskirta 05 klasei
Latvian[lv]
Diētiskie pārtikas produkti izmantošanai medicīnā, jo īpaši bišu māšu pieniņš medū, kas ietverti 05. klasē
Maltese[mt]
Sustanzi dijetetiċi addattati għall-użu mediku, speċjalment royal jelly ġo l-għasel, inklużi fil-klassi 05
Dutch[nl]
Dieetvoedingsmiddelen voor medisch gebruik, met name koninginnengelei ingebed in honing, voor zover begrepen in klasse 5
Polish[pl]
Dietetyczne produkty spożywcze przystosowane do celów medycznych, zwłaszcza mleczko pszczele osadzone w miodzie, o ile zostały ujęte w klasie 05
Portuguese[pt]
Alimentos dietéticos para uso medicinal, em especial geleia real embebida em mel, incluídos na classe 05
Romanian[ro]
Alimente dietetice de uz medical, in special Gelee Royal incorporat in miere, in masura in care sunt incluse in clasa 5
Slovak[sk]
Dietetické potraviny na lekárske účely, predovšetkým Gelee Royal v mede, doteraz zahrnuté do triedy 05
Slovenian[sl]
Dietetske snovi za medicinsko uporabo, zlasti z medom obdan žele Royal, vključen v razred 05
Swedish[sv]
Dietiska livsmedel anpassade för medicinska ändamål, speciellt bidrottninggelé inbäddad i honung, ingående i klass 05