Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Et forbillede, genstand for tåbers og civilisters misundelse!
English[en]
He' s an example to follow and the envy of all geezers in civvies
Finnish[fi]
Esikuva ja kateuden kohde- Hölmöille ja siviileille!
Hungarian[hu]
A szovjet ejtőernyősök példaképek minden civil számára
Norwegian[nb]
Et forbilde, gjenstand for tåpers og siviles misunnelse!
Portuguese[pt]
Um pára- quedista soviético é a força, beleza e orgulho... das Forças Armadas
Russian[ru]
Это образец и зависть для всех чмырей и штатских!
Slovenian[sl]
Sovjetski vojak je zgled in predmet zavist vseh zgub, ki niso v vojski
Swedish[sv]
En förebild och föremål för avund- för dumskallar och civilister!