Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ወይም “ችግር፤ መጠላት።”
Danish[da]
Eller “vanskeligheder; udstødelse”.
Greek[el]
Ή αλλιώς «προβλήματα· εξοστρακισμό».
English[en]
Or “trouble; ostracism.”
Iloko[ilo]
Wenno “pakadidigraanmi.”
Italian[it]
O “ostracismo”, “guai”.
Korean[ko]
또는 “곤경; 배척”.
Kaonde[kqn]
Nangwa’mba “makatazho; lumanamo.”
Lozi[loz]
Kamba “butata; bumai.”
Luba-Lulua[lua]
Anyi “lutatu; dibengibua.”
Luvale[lue]
Chipwe “malwa; vihuli.”
Dutch[nl]
Of ‘ellende’, ‘de banvloek’.
Pangasinan[pag]
Odino “gulo; sumpa.”
Polish[pl]
Lub „niedolę; klątwę”.
Portuguese[pt]
Ou: “dificuldade; ostracismo”, isto é, exclusão.
Swedish[sv]
Eller ”gjort oss till något utstött”.
Tigrinya[ti]
ወይ፡ “ጭንቂ ኣምጺእካልና፣ ከም እንግለል ጌርካና፧”
Tongan[to]
Pe “faingata‘a kiate; kuó ke fakatupunga ai hano fakasītu‘a‘i.”
Waray (Philippines)[war]
O “kasamok; pagsalikway.”
Yoruba[yo]
Tàbí “wàhálà; ìtanùlẹ́gbẹ́.”