Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам как да се извинявам.
Czech[cs]
Já nevím, jak se kurva lidi udobřují, jasný?
English[en]
I don't know how to fucking make up with people, all right?
Spanish[es]
No sé cómo hacer las paces con los demás.
French[fr]
Je sais pas comment me rabibocher.
Hebrew[he]
אני לא יודע איך לעשות את מזוין עם אנשים, בסדר?
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy kell kibékülni az emberekkel.
Italian[it]
Non sono bravo a scusarmi, cazzo.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke hvordan man gjør sånt, ok?
Portuguese[pt]
Não sei me desculpar, sabia?
Serbian[sr]
Ne znam to jer nemam iskustva.
Turkish[tr]
İnsanlarla nasıl barışılır bilmiyorum işte tamam mı?